商船三井出售一艘LNG船

    据报道，商船三井已经于近日出售了旗下1艘126300立方米LNG船“LNG Capricorn”号（1979年建造），从而将其进行改造以为一座浮式进口终端提供服务。商船三井并未公布买方的具体信息以及交易价格。

　　电子数据显示，“LNG Capricorn”号LNG船已经于不久前到达马来西亚东部的纳闽岛。有消息称，在进行改造前，这艘船将闲置一年甚至更久。另外，该船的姐妹船“LNG Taurus”号也抵达纳闽岛，据悉这艘船可能同样已经出售。

　　今年2月，商船三井曾将“LNG Capricorn”号的另一艘姐妹船“LNG Aries”号（1977年建造）售往印度造船厂进行拆解，售价约为每轻吨585美元。这笔交易给商船三井带来了约1750万美元的收入。